随后我就照他的话吃了牛粪。我想请您告诉我，这是怎么回事？”
师父听了他的话，回答道：“那两个女人是陀多和毗陀多（维持者和创造者）。
那黑线和白线是黑夜和白昼。六个童子推动着有十二个辐的轮子是六季和年。
那个人是雨神。那匹马是火神。你在路上看见的公牛是象王爱罗婆多。
骑牛的人是天神因陀罗。你吃的牛粪是令人长生不死的甘露。因此你在蛇国才没有死。
因陀罗是我的朋友。你得到他的恩惠，才能拿到耳环回来。现在，好孩子，走吧。我允许你走。
你将得到幸福。”优腾迦获得师父允许离开以后，对蛇王很愤怒，一心想复仇，便到象城去。
这位最上的再生者（婆罗门）不久便来到了象城。优腾迦会见了镇群王。
他见到这位曾经战无不胜从怛叉始罗回来的胜利者在众大臣的围绕之中。