月之心，象征「拯救」的月之心。他知道自己的儿子在彼方之地发现了这块石头，也知道他将石头转赠给了伙伴。但他无论如何都没能想到，在那场残酷的战争结束后，他还能再次见到被月之心所承认的人。
见桌对面的两人似乎并没有大发雷霆的意思，小夜眨眨眼，试探地问，“星海先生，您知道这是怎么回事吗？”
片刻的沉默后，银发青年点点头，“我知道。正如你们所持有的叶之心能够交换心声一般，月之心也有它独有的功能——正如你所见，表现形式或许与‘治愈’有关。不过……”
看到面前的少女一瞬不瞬地盯着他，神情似乎还有些心虚，星海笑了笑，拿起月华色的石头，塞回小夜手中，“你能使用它是很好的事，但你年纪还太小，这对你而言有些早。”
小夜不解地望了望手中的石头，抬起头来再度看向说话者。青年冲她挤了挤眼睛，语气变得轻快起来，“我希望你不要太过依赖它。等你再长大几岁，我会将这块石头的一切都告诉你，好吗？”
“我明白了，谢谢您。”少女依旧困惑不解，但还是顺从地点了点头。既然星海先生如此说了，暂时的隐瞒一定是比提前知晓全部更好的选择吧。
关于月之心的话题暂时告一段落，在谈话中始终沉默的少年终于开口，“喷火龙说你为了保护它受了伤，没事吗？”
“当然。”小夜信誓旦旦地道，“皮肉伤而已，都过了三天了，连痕迹都找不到啦。”
小天点点头，面色并不算愉快，“知道了——但还是希望你下次早些说出来。”
“嗯，抱歉……这次实在是情况特殊，难以开口。”小夜不好意思地笑了笑，“特别是我们马上就要在赛场上相遇，告诉你这些的话说不定会影响你比赛的心情的。”
小天：“……”
小夜：“？”
小天：“战队守则第四条，队内成员享有知情权，遭遇危机之时不可抱持个人英雄主义。”
小夜：“……诶？”
小天：“战队守则第三十五条……”
小夜：“对对对不起，我错了，真的错了！不要再背课文了队长qaq……”
单调但还算惬意的长途飞行还在继续。在缺乏信号的高空中，三人几乎聊尽了一切能聊的话题，连喷火龙节奏感十足的嚎叫都变得断断续续。
终于，在第四日，视野中的绿色大地被蓝色海洋所取代。
——七月四日，正午。
银发青年的双脚踏上泥土潮湿的地面。他摘下头盔，任由长发顺着重力的作用倾泻下来，笑眯眯地声明道，“以上，我们的飞行之旅要告一段落了。”
“这里就是凸橙岛啊。”小夜望了望远处隐约可见的城市。扑面而来的热浪与三原市截然不同，黏腻而充满水汽，裹挟着南国海岛特有的咸腥味。少女不禁庆幸自己不用在这里继续穿着杀人的风衣。
橘子群岛【日文：オレンジ諸島，英文：orange_arco】是位于关都地区正南方的群岛，与陆地之间还隔着名为“七岛”的岛屿群。这里地处热带，气候炎热，独特的南国风情吸引来了不少观光客。
这里有被称为“南十字星”的四位道馆馆主，虽然没有传统的地区级联赛，但独特的道馆挑战内容和拥有快龙的“首席训练家”依旧吸引了不少年轻的训练家。
凸橙岛【日文：デコポン島，英文：nd】是橘子群岛最北方的岛屿，这里距离关都地区很近，每日都有联络船往返于两地之间。整座岛屿呈月牙形，围绕着中央名为“出岛”的小岛屿——那是岛上最繁华的地带，月牙形的大岛屿则被城市人称作外岛。
除去沿海一带的城市和村落外，凸橙外岛内部几乎没有人烟，山林与草原面积各半，用柔和的绿色铺满了整座岛屿。
小夜三人降落的地方名为群杉峡谷【日文：ぐんすぎきょうこく，英文：cedar_canyon】，属于岛内无人区，因谷中生长着茂密的杉树而得名。由于热带雨水充足，土壤营养丰富，翠绿的杉树生长得遮天蔽日，几乎将阳光完全阻隔。当旅人孤身走入杉树林时，光影的效果倒是有些像恐怖片。
旅行者们脱下骑行服，在树下摆好桌椅灶台，开始享用三人同行的最后一顿午餐。
“小夜，你接下来打算去哪里？”星海一边问着，一边毫不嫌弃地将已经干掉的三明治吞入口中。
“我想先去城市里看看。”小夜回答道。
“是吗。”星海点点头，“我和小天会在这里训练一段时间——之前也说过，这里是我们经常使用的野外特训地点。”
“嗯，吃完饭我就离开，不打扰你们啦。”
为了磨练自己的水平，同时维持生计，小夜关注了不少自己能够参与的小型赛事。两天后在凸橙岛有一场适合练手的比赛，小夜正是为此而来到这座岛屿的。
三个训练家的进食速度向来很快，当他们双手合十道完“多谢款待”后，饭量巨大的宝可梦们还在埋头狂吃。两个年轻人一如既往地打算清理餐具，还没开始动手，便被成年人赶到了十几米外。
既然要分别了就多聊聊天吧，杂活交给我——尽职尽责的一级搜查官先生如是说。
小夜和小天并不习惯“衣来伸手饭来张口”，但既然星海已经放话，